What does it mean?

Any Spanish used in blog posts is hyperlinked to its English translation.

Monday, October 8, 2012

Baby talk already being left behind

The Guajolotita #1 has said "co-co" for "conejo" (rabbit) since July. In the last week or two she's increasingly switched over to "conejo". New rabbits seem to be "conejo" but old rabbits, which were already "co-co" - like in Pat the Bunny - are usually still "co-co".

She calls the baby bunny in Goodnight Moon "co-co" but the nanny bunny "conejo".