What does it mean?

Any Spanish used in blog posts is hyperlinked to its English translation.

Thursday, April 18, 2013

2-week postpartum checkup

I was 177 the Friday before the Guajolotito was born - it's 20 days later (18 since he was born) and I am at 151. Still a long way to go to get to 133 - well, say maybe 138 while still breastfeeding.


  1. Wow, my goal weight is your pregnancy weight. I feel like I should just give up and eat donuts.

  2. Hey everybody's different. I bet 177 would look smashing on you! I wish I could exercise. I had all these plans and now I realize: duh, I have 2 kids! I can't go out with the jogging stroller unless I have someone around to watch the other one - which I don't. :(


I've taken out Word Verification and enabled backlinks to be more commenter-friendly. Sorry for any earlier inconvenience!